view.furniture TraceRoute-Abfrage